彼と彼女のソネット

　1993年頃、女性用ジーンズであるSOMETHINGのCMに使われてた『T'en va pas』はいい曲だと思う。
小さい頃からずっと頭の中に残ってたこの曲を全部聴いて、さらに日本語訳の歌詞を見たときは衝撃だった。
歌詞の内容は、パパとママが別れる別れないってことを子供が心配しているという何とも言えないものだったのだ・・・！大貫妙子が書いたカバーの歌詞のほうが良い。今の所把握してるのは、
エルザ　　オリジナルバージョン
　　　　　1997年のベストアルバムに入ってるリミックスバージョン
大貫妙子　日本語歌詞カバーバージョン
宮村優子　大貫妙子のカバー
原田知世　大貫妙子のカバー、オリジナル歌詞のカバー

こんなものかな。

http://www.youtube.com/watch?v=yTTkmmw3Ezs
↑みやむーのやつ、これ良いよなー。